英文♯34 ポスクロは一方通行/最初に○○した物は～ etc.

As you may already know, Postcrossing is always one-way and you will get a postcard from another person, not from me.

I hope you can get nice postcards soon!!

(もうご存じかもしれませんが、ポストクロッシングは常に一方通行で、あなたは私からではなく他のメンバーからポストカードを受け取ります。

早く素敵なポストカードが届くといいですね!!)

★ポスクロで届いたカードに「あなたからのカードを楽しみにしています」などと書いてあることがある。

始めたての人の中には、自分が送った相手からポストカードが届くと勘違いしている人も多く、そんな時用の英文。

The first thing I bought after moving was hiking shoes.

(引っ越して最初に買った物はハイキングシューズでした。)

(先週、○○というお気に入りのレストランに行きました。最初に注文したのはカラマリでした。とても美味しかったです。いつか試してみてください。)

Sounds nice that your sister lives near you. It must be so much fun!

(お姉さんが近くに住んでいるのは良いですね。とても楽しそうです！)

I usually go to Japan every year but haven't gone there yet this year.

(日本には毎年行きますが、今年はまだ行っていません。)