ポスクロ英文メモ #43 ポストカード買ったんですよ系メッセージ-日々郵便

ポスクロ英文メモ #43 ポストカード買ったんですよ系メッセージ

2021年5月27日

Postcrossing 英語の例文

t f B! P L
★I bought tons of postcards today. There is no "too much" and the fun never ends.
(今日たくさんのポストカードを買いました。「買いすぎ」なんてことはなく、この楽しみはずっと続きます。)

📝tons of たっくさんの、ものすごい量の


★It's fun to be able to buy many kinds of postcards for someone. My preference doesn't matter.
(誰かのために色々な種類のポストカードが買えるのは楽しいです。自分の好みは関係ないですし。)


★I'm happy to send you this postcard. I just bought it a few days ago.
(このポストカードが送れて嬉しいです。数日前に買ったばかりです。)


★I bought The Disney Princess 100 Postcard Box a week ago. This postcard is one of them. I think it was a good choice to get Disney postcards because there are a lot of postcrossers who like Disney.
(一週間前に The Disney Princess 100 Postcard Box を買いました。このポストカードはその中の1枚です。ディズニー好きのポストクロッサーはたくさんいるので、買って良かったと思ってます。)

📝a lot of たくさんの、多くの
tons of と意味は一緒で、tons of の方が気持ち入ってる感じ。めっちゃ



プロフィール

【名前】
piyonne (ピヨンヌ)
【メール】
hibiyubin@gmail.com

毎日郵便の事を考えて、お便りの読み書きデコり、ショッピングを楽しんでいます。
そんな日常を記録するのが趣味です。
私のこととブログについてはこちらをご覧ください。

【旧ブログ】
日々郵便。(~2020.06)

このブログを検索

ブログ アーカイブ

Translate

お問い合わせ

その他

当ブログはリンクフリーです。

当ブログで紹介している郵便の飾り付け、ハンドメイド品、アイディア、必殺技、そのほか気になるものがありましたら、ご自由に使ってください。

QooQ