英文メモ84 育ち方 or 育て方-日々郵便

英文メモ84 育ち方 or 育て方

2022年1月11日

英語の例文

t f B! P L
Nobody knows how to grow ○○.
(○○の育て方/育ち方は誰にも分りません。)

Nobody knows how to cultivate ○○.
(○○の育て方は誰にも分りません。)

how to grow は「育ち方」「育て方」のどちらの意味でも捉えられるから、○○の育ち方(育つ仕組み)が分からないのか、育て方(栽培方法)が分からないのか文章によっては紛らわしい。
how to cultivate は「栽培方法」の一択。

プロフィール

【名前】
piyonne (ピヨンヌ)
【メール】
hibiyubin@gmail.com

毎日郵便の事を考えて、お便りの読み書きデコり、ショッピングを楽しんでいます。
そんな日常を記録するのが趣味です。
私のこととブログについてはこちらをご覧ください。

【旧ブログ】
日々郵便。(~2020.06)

このブログを検索

ブログ アーカイブ

Translate

お問い合わせ

その他

当ブログはリンクフリーです。

当ブログで紹介している郵便の飾り付け、ハンドメイド品、アイディア、必殺技、そのほか気になるものがありましたら、ご自由に使ってください。

QooQ