📝
My postcard sensor has been very active since I started Postcrossing.（ポストクロッシングを始めてから私のポストカードセンサーは非常に活発です。）
📝
I also learned the recycling idea from other Postcrossers.
（私も他のポストクロッサーからリサイクルのアイディアを学びました。）
★learn ~ from ... …から～を学ぶ
I think it's amazing.
（素晴らしいと思います。）
📝
I love all Lindt products, especially Lindor Truffles.
（私は全てのリンツ製品、特にリンドール トリュフチョコレートが大好きです。）
The grocery store I often go to has them in front of the cash register(!).
（私のよく行くスーパーではチョコがレジの前に並んでいます(!)。）
📝
I've been taking care of the bamboo in the front yard well and it's under control.
（前庭の竹の手入れを十分にしていて、制御下にあります。）
★take care of ~ well ～の手入れを十分にする
★under control 制御下にある
But I noticed that it's also growing in the backyard.
（ですが、裏庭にも生えていることに気付きました。）
★notice that (that以下)に気付く
★backyard スペース無し
front yard スペースあり
I dug the dirt and pulled it all out by the roots.
（土を掘り、根元から全部引っこ抜きました。）
★pull out 引き抜く
★by the root 根こそぎ
Seems like it's an endless fight.
（終わりのない戦いになりそうです。）
★seem like ～のように思える
📝
I lived far north of your place.
（私はあなたの家のはるか北に住んでいました。）
投稿
0 件のコメント:
コメントを投稿