無料配布されていた新聞から、いいちこの広告を切り取ってポストカードを作りました。
ベタ貼りです。
カードのサイズが大きかったので切手たくさん貼れました。
10セントが10枚と8セントが5枚。
切手の枚数はもちろん、大きさもここぞとばかりに欲張りました(●´ω`●)
▼メッセージに書いた英文
I am a Japanese living in the USA.
(私はアメリカ在住の日本人です。)
I made this card from a newspaper.
(このカードは新聞紙から作りました。)
iichiko is a famous Japanese shochu brand.
(いいちこは日本の有名な焼酎ブランドです。)
Even in the USA, you can easily find it at a grocery store.
(アメリカでもスーパーで簡単に見つけることができます。)
I wonder if stores in Germany have it or not.
(ドイツのお店にはあるのかしら。)
投函っ!!
✉ヽ(`▽´) ポイッ
いいちこは英語で iichiko と書かれていて、最初の文字が小文字みたいです。
文頭に来る場合、iichiko なのか Iichiko なのか、まだよくわかっていないミステリーです。
0 件のコメント:
コメントを投稿