今日のポスクロ英語#9-日々郵便

今日のポスクロ英語#9

2020年9月2日

Postcrossing 英語の例文

t f B! P L
こんにちは!
piyonneです(。・ө・。)ノ

ポストクロッシングで実際に使った英文の記録、第9弾!
本日のメッセージは3つです。



【1】send
旅先でのバスの話

I've visited New Orleans once and I liked the city bus system.
I bought a day pass ticket at 2 pm and I could use it until 2 pm the next day.
It was actually a 24-hour pass!
That was exciting.

(一度ニューオリンズに行ったことがあって、市バスのシステムがとても好きでした。
1日券を午後2時に買ったら、次の日の午後2時まで使えたんです。
1日券ならぬ、24時間券!
めっちゃテンション上がりました。)


【2】send
カードを選んだ理由

I found a card (that is) similar to this (one) in your favorites.

(あなたの favorites でこれに似たカードを見つけました。)


★カッコの中は省略可。


【3】send
送るにピッタリのカードをナイスタイミングでゲットした話

I'm so happy to send this card.
I just bought it a few days ago when visiting 〇〇.

(このカードが送れてとても嬉しいです。
ほんの数日前、〇〇訪問時にゲットしました。)


*****

英語に関する質問等ありましたら、コメントかメールにて連絡ください。

プロフィール

【名前】
piyonne (ピヨンヌ)
【メール】
hibiyubin@gmail.com

毎日郵便の事を考えて、お便りの読み書きデコり、ショッピングを楽しんでいます。
そんな日常を記録するのが趣味です。
私のこととブログについてはこちらをご覧ください。

【旧ブログ】
日々郵便。(~2020.06)

このブログを検索

ブログ アーカイブ

Translate

お問い合わせ

その他

当ブログはリンクフリーです。

当ブログで紹介している郵便の飾り付け、ハンドメイド品、アイディア、必殺技、そのほか気になるものがありましたら、ご自由に使ってください。

QooQ