I've been in the US for over 8 years but I've not yet been able to join people's conversation when outside.
(アメリカに8年以上いるけど、まだ外で人の会話に参加できずにいます。)
I gathered my courage and participated in a Postcrossing meetup last year.
(昨年、勇気を振り絞ってポストクロッシングのミートアップに参加しました。)
It was well worth joining even though I couldn't talk very much.
(あまり喋れなかったけれど、参加する価値は十分にありました。)
★gather courage 勇気を出す、勇気を振り絞る
自分の事だったら courage の前に my を付ける。
★be worth ~ing ～する価値がある
well を付けると「十分に価値がある」となる。
投稿
0 件のコメント:
コメントを投稿