My place is surrounded by nature.
(私の家は自然に囲まれています。)
★be surrounded by~ (~に囲まれている)
以下これと似た例文です。
My house is surrounded by trees.
(私の家は木に囲まれています。)
My house is surrounded by forests.
(私の家は森に囲まれています。)
I live in a rural town.
(私は田舎町に住んでいます。)
I live in a rural town called 〇〇.
(私は〇〇という田舎町に住んでいます。)
近所に川が(数本)通っていることを書きたい場合は
There are several rivers around my place.
(近所には数本の川があります。)
【間違った例】
× My place is surrounded by rivers.
↑
このように書いてしまうと「家が川に囲まれている」となり、まさかのアイランドになってしまうのでご注意を。
経験者は語る。(@ ̄□ ̄@;)ハッ!
0 件のコメント:
コメントを投稿